youarefire｜西洋翻譯

以一首See you again被大家記住名字

再一首one call away打入billboard got 100的Charlie Puth

要 來 台 灣 啦 !!!!!!😭👏🎉

5/14號購票 詳情自行查詢

我星期二晚上看到這個消息的時候人剛好在補習班

可是還是擋不住衝出口那超大聲的OH MY GODDDDDDDDD😱😱😱😱😱😱

天哪天哪天哪已經不知道有多久沒有我想去聽演唱會的歌手來了

可是我認真的看了日期以後心碎了一地💔

剛好表演是在我有事而且完全沒有轉寰餘地的日子😢😢😢 超難過的!!!

而且他這次場地真的很不錯

我去年聽Jason Mraz的表演就是在那邊

交通方便 票價也比其他場地平易近人 音響不錯 位置架高買後面的票也不怕看不到人

總之真的很推薦大家去 如果還在猶豫的話不要猶豫的買了吧!!!!!

講了這麼多廢話沒一句重點 是想說大家對Charlie Puth應該本來就蠻熟悉的吧哈哈哈

他整張專輯我都蠻愛的

而且他每首歌的風格都很不同

我覺得算是最近的新人裡面最成熟的一張作品吧

重點是他也是創作型的歌手喔!!

Live的功力沒話說 彈鋼琴加上b-box讓人心花怒放🌸🌸🌸🌸

最近特別偏愛這首所以想翻譯~

這首歌呢 是一首真的很煽情的歌哈哈

但是不會讓我覺得很低級

我反而很喜歡他唱make love 而不是fuck or have sex

make love感覺就是建立在愛上的性

雖然他主歌又一直唱sucker for love(其實這個詞有很多意思 我斟酌了很久很久😥

總而言之 是首有點煽情但是不低級 而且編曲各方面來說都很特別的歌喔!!!

*以下英文歌詞非官方版本，中文歌詞亦為個人翻譯*