close
這張照片超美的❤️❤️❤️❤️
5/27! 完整專輯終於出了~
一個早上聽完了整張專輯
除了write on me 我最喜歡的就是這首Squeeze了
是一首很溫暖的歌💖
而且這首歌用squeeze而不是hug me之類的來描寫擁抱這件事
我覺得超可愛的~
之前看小說蠻常看到took his hand and gave him a light squeeze
每次都覺得很溫暖🌸
有時候一個小小的動作就可以給人很大的力量
緊張的時候啊迷惘的時候
有個人能給你一個擁抱 緊握住你的手真的很幸福💕
而且我很喜歡這首歌的兩段主歌
這種英文翻中文也很美的歌詞真的不多
超級超級喜歡超級美的❤️
而且這首歌的歌詞難得的不是和sex有關（略略有關啦不過idc
所以當然要當做第一首的翻譯啦
希望大家喜歡這首歌
如果有特別想看哪首歌的歌詞也歡迎在下面留言唷😊😊😊😊
*以下英文歌詞非官方版本，中文歌詞亦為個人翻譯*
Squeeze
End of the night, looking at me, what do you see?
夜深人靜 凝望著我 你看見什麼呢
Wish I could read your mind
多希望我能看透你心
Dimming the light, here in the dark, going by feel
燈光昏暗 身處黑暗 隨心所欲吧
Only the moon to guide
唯有月光灑落
When we're alone, I get so close
獨處時分 我緊緊抱住你
Give me your warmth that I've never known
給我從未體會過的溫暖吧
Face to face, caught in a wild embrace
面對面而臥 陷溺於瘋狂的擁抱
This is the safest place I've ever known
你是我最安全的避風港
Put your arms around me, baby
雙手環住我吧 親愛的
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Only you know how to save me
唯有你是我的救贖
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Remember the night talking to me
猶記那晚耳邊的喃喃低語
Saying the words I wanna hear the most
你雙唇吐出我最希望聽見的話語
Give me your heart, give me your coat, when I was cold
給我你的真心 替我蓋上外套 當我瑟瑟發抖
Taking me sweet and slow
占有我吧 甜蜜而輕柔地
When we're alone, I get so close
獨處時分 我緊緊抱住你
Give me your warmth I've never known
給我從未體會過的溫暖吧
Face to face, caught in a wild embrace
面對面而臥 陷溺於瘋狂的擁抱
This is the safest place I've ever known
你是我最安全的避風港
Put your arms around me, baby
雙手環住我吧 親愛的
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Only you know how to save me
唯有你是我的救贖
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Put your arms around me, baby
雙手環住我吧 親愛的
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Only you know how to save me
唯有你是我的救贖
Put your arms around me, baby, and squeeze
擁住我 寶貝 緊緊抱住我
Won't you squeeze me, hold me, baby
擁抱我好嗎 抓住我啊親愛的
2016/05/27
全站熱搜
留言列表
