我被這首歌徹底的洗腦了
很喜歡Zayn的聲音
也很喜歡這首歌用perfect disaster形容愛情
我覺得音樂和文字的力量真的很強大
有時候寫歌者的感情生活其實是一團糟
(我沒有在指Zayn喔哈哈)
但他們卻能將那一瞬間的感動記錄下來
譜成超美的音樂
即便現實中的愛情並不如想像中美好
或許愛情其實是場perfect disaster
寫歌的人卻總是有辦法賦予愛情很美麗的意義
讓人充滿憧憬和想像~
Cruel
Cop radio screaming
警察在收音機咆哮
Noise and tears
噪音與眼淚夾雜
Death on the TV
一樁樁死亡事件
And then there's you
然而妳佇立在人群
It's fucked, it's crazy
這糟透了 這太瘋狂了啊
I can't concentrate
我已經無法專注
Just see your eye and...
只能跌進妳眼底 然後...
Back where we left off
回到原點
Watch you take your dress off
看妳洋裝滑落
I've been by myself remembering you
我一直獨自一人 懷念妳的體溫
Your body hurts me
妳的身軀如烈火灼傷我
Loopin' 'round like CCTV
又如監控系統緊緊纏繞我
In all this bitterness you stay so sweet...
入口苦澀的世界 唯有妳始終甜美如蜜
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Savin' all my love for you, girl
我的愛只奉獻予妳 女孩
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Maybe I found somethin' good, girl
女孩 妳是我唯一的救贖
Some peeked at the party
瞥一眼派對現場
All scraped and bruised
滿是傷瘀的世界
A dead eyed actress girl
好比年輕女演員死灰般的雙眼
And then there's you
而妳佇立在人群
Venus in Converse
腳踩Converse鞋的維納斯
You put a spell on me
妳究竟對我施了什麼咒
And you're lockin' the bathroom door
妳反手鎖上廁所的門
For us
彷彿世界只剩妳和我
Back where we left off
回到原點
Watch you take your dress off
看妳洋裝滑落
I've been by myself remembering you
我一直獨自一人 懷念妳的體溫
Your body hurts me
妳的身軀如烈火灼傷我
Loopin' 'round like CCTV
又如監控系統緊緊纏繞我
In all this bitterness you stay so sweet...
入口苦澀的世界 唯有妳始終甜美如蜜
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Savin' all my love for you, girl
我的愛只奉獻予妳 女孩
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Maybe I found somethin' good, girl
女孩 妳是我唯一的救贖
Who do you love? Who do you love...?
妳心裡有人嗎? 妳心裡有我嗎?
Who do you love? Who do you love...?
妳愛著誰呢? 你愛我嗎?
Just see your eye and...
只能跌進妳眼底 然後失去自己
Back where we left off
我們回到原點
Help you take your dress off
伸手解開妳的洋裝
I've been by myself remembering you
我一直獨自一人 懷念妳的體溫
Your body hurts me
妳的身軀猶如烈火灼傷我
Loopin' 'round like CCTV
又如監控系統緊緊纏繞我
In all this bitterness you stay so sweet
入口苦澀的世界 唯有妳始終甜美如蜜
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Savin' all my love for you, girl
我的愛只奉獻予妳 女孩
It's such a cruel world
在這殘酷的世界
Maybe I found somethin' good, girl
女孩 妳是我唯一的救贖
Sunrise in Hollywood
好萊塢的日出
We ain't slept for days
我們日夜纏綿
Perfect disaster, me and you
妳和我 是場糟透卻完美的災難
2016/07/18
留言列表
